Werbung ueber das Internet ist heutzutage eine der leistungsfaehigsten und wirtschaftlichsten Marketingmethoden. Das Internet erleichtert und beschleunigt nicht nur das Abrufen von Informationen sondern auch die Kontaktaufnahme und Kommunikation.
Ihre Website ist das Aushaengeschild Ihres Unternehmens.
Sie uebt einen bedeutenden visuellen Einfluss aus und ist ein wichtiges Kommunikationsmittel zwischen Ihnen und Ihren Partnern.
Aufgrund zahlreicher Studien ist bekannt, dass Besucher einer Website geneigt sind, einen Einkauf zu taetigen, wenn die Website in ihrer Muttersprache verfasst ist. Eine Website muss mehrsprachig sein, damit sie besser mit den globalen Trends mithalten kann.
Durch die Uebersetzung Ihrer Website koennen Sie Ihren Kundenkreis erweitern, da die Website dadurch auch fuer fremdsprachige Kunden attraktiv wird.
Die Uebersetzung von Websites ist ein kompliziertes Betaetigungsfeld, das viel Kompetenz und Erfahrung erfordert.
Wir belassen es jedoch nicht bei der Uebersetzung Ihrer Website, sondern wir passen die Inhalte auch an die kulturelle und sprachliche Umgebung an, in der sie abgerufen werden. Unser Ziel ist es nicht, die Worte einfach so, wie sie dastehen, zu uebersetzen, sondern es geht vielmehr darum, das Empfinden, die Idee, das Bild zu uebertragen, welches Sie von ihrem Produkt vermitteln wollen.
Wir uebernehmen fuer Sie die komplette Umsetzung vorhandener Websites in weitere Sprachen unter Beruecksichtigung formaler und aesthetischer Standards des jeweiligen Sprachraums.
Unser Uebersetzungsbuero bietet nicht nur die Uebersetzung der Website sondern auch deren qualitativ hochwertige Lokalisierung an.
Die Lokalisierung erfordert nicht nur eine grosse Kompetenz in der Ausgangs- und Zielsprache, sondern auch allgemeine Programmierungskenntnisse.
Eine Website ist heutzutage einer der interessantesten Wege fuer die Kundenakquise sowie eine gute Moeglichkeit, Ihre Produkte zu jeder Tages- und Nachtzeit vorzustellen und zu verkaufen, die keiner aufwendigen und teuren Pflege bedarf.
Wir erledigen Uebersetzungen von Websites, die auf der Grundlage beliebiger Technologien entwickelt wurden, von HTML bis JavaScript. Das heisst, dass Formulare und Datenbanken in jedes gewuenschte Format uebersetzt werden koennen. Wir koennen auch mit Texten in Original-Grafikdateien (JPG, GIF, PNG, etc.) arbeiten.
Die fertigen Websites koennen direkt auf Ihren Server gespielt und die Inhalte bei Bedarf regelmaessig aktualisiert werden.
Ihr Website-Lokalisierungsprojekt beginnt mit einer ausfuehrlichen Konsultation, in der wir Ihre individuellen Beduerfnisse und Ziele ermitteln werden.
Sie koennen Ihr Projekt online beobachten. Sie koennen sich auch direkt an Ihren Projektmanager wenden, wenn Sie Fragen oder Probleme haben.
Unsere erfahrenen Fachleute garantieren, dass Sie zuegig ein tadelloses Produkt bekommen.
Wir erledigen Uebersetzungen von Websites in folgenden Formaten: HTML, DHTML, XML, JavaScript, PHP, ASP, JSP, Java und CGI/Per.
